| 
				
					| CHARLOTTE ROSTER |  |  | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |  
		| G | 1 | M. Guzda | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| G | 30 | J. Berube | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| D | 2 | D. Cesana | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 |  
		| D | 3 | M. Kiersted | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 |  
		| D | 4 | J. Ludvig | 0 | 0 | -1 | 4 | 6 |  
		| D | 5 | C. Själin | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 |  
		| C | 6 | X. Cormier | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |  
		| F | 9 | L. Hutsko | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 |  
		| C | 11 | D. Franco | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |  
		| LW | 12 | H. Bowlby | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |  
		| F | 13 | R. Bezeau | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 |  
		| C | 19 | G. Mayhew | 1 | 0 | -1 | 1 | 0 |  
		| C | 20 | A. Heponiemi | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |  
		| D | 22 | A. Bitetto | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 |  
		| F | 24 | J. Sourdif | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 |  
		| LW | 25 | E. Keppen | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 |  
		| D | 27 | S. Kinnunen | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 |  
		| D | 32 | L. Carlsson | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 |  
		| F | 36 | P. Giles | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |  
		| F | 40 | O. Chau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		|  |  | Team: | 0 |  |  | 0 |  |  
		|  |  | Totals: | 2 | 1 | -15 | 22 | 10 |  
				
					| CHARLOTTE GOALIES |  | No | Name | Min | SH | SVS | GA |  | 1 | M. Guzda (L) | 20:00 | 21 | 17 | 4 |  | 30 | J. Berube | 40:00 | 19 | 18 | 1 |  
		|  | Totals: | 60:00 | 40 | 35 | 5 |  | 
				| SPRINGFIELD ROSTER |  |  | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |  
		| G | 1 | V. Zherenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| G | 30 | J. Hofer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| D | 3 | M. Kessel | 0 | 1 | +2 | 2 | 0 |  
		| D | 8 | H. Skinner | 0 | 2 | +1 | 1 | 2 |  
		| C | 9 | M. Abramov | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 |  
		| LW | 11 | H. McGing | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |  
		| D | 14 | S. Santini | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |  
		| D | 15 | S. Perunovich | 1 | 1 | +2 | 2 | 2 |  
		| C | 17 | N. Alexandrov | 1 | 0 | 0 | 9 | 0 |  
		| RW | 18 | M. Laferrière | 1 | 0 | +2 | 1 | 0 |  
		| LW | 22 | G. Printz | 0 | 0 | +2 | 1 | 0 |  
		| D | 25 | G. Luce | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 |  
		| C | 27 | K. Washkurak | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 |  
		| F | 36 | M. Highmore | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 |  
		| RW | 41 | W. Bitten | 0 | 0 | -1 | 1 | 4 |  
		| D | 55 | D. Samorukov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| C | 63 | M. Peca | 0 | 2 | +1 | 3 | 0 |  
		| RW | 77 | D. Callin | 0 | 1 | +1 | 1 | 2 |  
		| LW | 81 | A. Gaudette | 0 | 1 | +1 | 5 | 0 |  
		| RW | 91 | M. Frk | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 |  
		|  |  | Team: | 0 |  |  | 0 |  |  
		|  |  | Totals: | 5 | 9 | 15 | 40 | 10 |  
				| SPRINGFIELD GOALIES |  | No | Name | Min | SH | SVS | GA |  | 30 | J. Hofer (W) | 59:35 | 22 | 20 | 2 |  |  |  |  |  |  |  |  
		|  | Totals: | 59:35 | 22 | 20 | 2 |  | 
				| PENALTIES |  | P | T | Player | M | Offense | Time |  
		| 1st | V | L. Carlsson | 2.00 | Tripping | 5:12 |  
		| 1st | H | W. Bitten | 2.00 | Holding | 5:48 |  
		| 1st | V | J. Ludvig | 2.00 | Holding | 18:38 |  
		| 1st | H | S. Perunovich | 2.00 | Interference | 18:58 |  
		| 2nd | H | W. Bitten | 2.00 | Tripping | 8:06 |  
		| 2nd | V | J. Ludvig | 4.00 | Double minor - High-sticking | 18:25 |  
		| 3rd | H | D. Callin | 2.00 | Hooking | 3:29 |  
		| 3rd | H | H. Skinner | 2.00 | Tripping | 9:43 |  
		| 3rd | V | S. Kinnunen | 2.00 | Holding | 10:55 |  |