| HARTFORD ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
31 |
D. Garand |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
70 |
L. Domingue |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| D |
2 |
B. Harpur |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
4 |
Z. Giuttari |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| RW |
8 |
A. Whelan |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| RW |
11 |
T. Fritz |
0 |
1 |
+1 |
2 |
0 |
| LW |
13 |
W. Cuylle |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
| LW |
15 |
T. Elson |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| F |
17 |
G. Rydahl |
0 |
1 |
+1 |
1 |
0 |
| LW |
19 |
C. Smith |
0 |
0 |
0 |
3 |
2 |
| F |
20 |
K. Henriksson |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| RW |
22 |
J. Brodzinski |
0 |
1 |
0 |
1 |
2 |
| LW |
26 |
T. Gettinger |
2 |
0 |
+1 |
3 |
5 |
| RW |
32 |
M. Rempe |
0 |
0 |
0 |
0 |
17 |
| D |
37 |
A. Welinski |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
| F |
41 |
B. Trivigno |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
| D |
44 |
M. Robertson |
0 |
0 |
+2 |
1 |
0 |
| RW |
48 |
L. Pajuniemi |
1 |
0 |
+1 |
1 |
2 |
| D |
49 |
T. Emberson |
0 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| D |
58 |
B. Scanlin |
0 |
0 |
+1 |
2 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
3 |
5 |
9 |
23 |
30 |
| HARTFORD GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 70 | L. Domingue (W) | 59:50 | 30 | 29 | 1 |
| | | | | | |
| |
Totals: |
59:50 |
30 |
29 |
1 |
|
| WILKES-BARRE/SCRANTON ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
31 |
F. Lindberg |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
40 |
D. Tokarski |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
3 |
J. St. Ivany |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
| D |
4 |
T. Fedun |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| D |
7 |
M. Reinke |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| LW |
10 |
D. O’Connor |
1 |
0 |
-1 |
3 |
2 |
| LW |
17 |
R. Ansons |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| LW |
18 |
D. Caggiula |
0 |
1 |
-1 |
3 |
0 |
| RW |
19 |
A. Nylander |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| RW |
20 |
L. Svejkovsky |
0 |
0 |
-1 |
2 |
2 |
| RW |
21 |
C. Andonovski |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 |
| C |
28 |
T. Sikura |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| RW |
34 |
N. Légaré |
0 |
0 |
0 |
4 |
5 |
| RW |
39 |
K. Olson |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
| D |
42 |
T. Smith |
0 |
0 |
-2 |
1 |
0 |
| C |
44 |
J. Gruden |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
| C |
47 |
S. Houde |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| RW |
48 |
V. Puustinen |
0 |
0 |
-1 |
3 |
2 |
| D |
55 |
J. Lizotte |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| D |
61 |
X. Ouellet |
0 |
1 |
0 |
3 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
1 |
2 |
-10 |
30 |
20 |
| WILKES-BARRE/SCRANTON GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 40 | D. Tokarski (L) | 58:31 | 22 | 20 | 2 |
| | Empty Net | | 1 | | 1 |
| |
Totals: |
58:31 |
23 |
20 |
3 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
V |
J. Brodzinski |
2.00 |
Roughing |
14:18 |
| 1st |
H |
V. Puustinen |
2.00 |
Interference |
16:40 |
| 2nd |
V |
L. Pajuniemi |
2.00 |
Hooking |
0:47 |
| 2nd |
H |
J. Lizotte |
2.00 |
Holding |
4:01 |
| 2nd |
V |
M. Rempe |
2.00 |
Instigating |
6:02 |
| 2nd |
V |
M. Rempe |
5.00 |
Fighting |
6:02 |
| 2nd |
V |
M. Rempe |
10.00 |
Misconduct - Instigating (46.11) |
6:02 |
| 2nd |
H |
C. Andonovski |
5.00 |
Fighting |
6:02 |
| 2nd |
V |
W. Cuylle |
2.00 |
Boarding |
13:07 |
| 2nd |
V |
T. Gettinger |
5.00 |
Fighting |
15:15 |
| 2nd |
H |
N. Légaré |
5.00 |
Fighting |
15:15 |
| 2nd |
H |
D. O’Connor |
2.00 |
Tripping |
17:44 |
| 3rd |
V |
C. Smith |
2.00 |
Roughing |
3:27 |
| 3rd |
H |
L. Svejkovsky |
2.00 |
Hooking |
18:40 |
| 3rd |
H |
T. Fedun |
2.00 |
Slashing |
19:00 |
|