| LAVAL ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
35 |
L. Guindon |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
39 |
K. Poulin |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
7 |
L. Belpedio |
0 |
0 |
+1 |
1 |
4 |
| C |
10 |
J. Dea |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| LW |
11 |
R. Harvey-Pinard |
1 |
0 |
-1 |
5 |
0 |
| D |
14 |
S. Niku |
0 |
0 |
-3 |
1 |
0 |
| LW |
15 |
K. Roy |
1 |
0 |
+1 |
3 |
0 |
| LW |
18 |
D. Martel |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
| LW |
20 |
G. Bourque |
0 |
1 |
+1 |
2 |
0 |
| D |
21 |
T. Amorosa |
0 |
2 |
+3 |
1 |
0 |
| LW |
24 |
J. Teasdale |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| RW |
25 |
D. Smith-Pelly |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| RW |
26 |
J. Ylonen |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
| F |
28 |
S. St. Amant |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| LW |
32 |
J. Ducharme |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| LW |
37 |
B. Gignac |
0 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| D |
43 |
X. Ouellet |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| D |
44 |
O. Galipeau |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
| D |
46 |
D. Kielb |
0 |
0 |
+1 |
1 |
2 |
| C |
48 |
P. Abbandonato |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
3 |
5 |
0 |
24 |
6 |
| LAVAL GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 39 | K. Poulin (L) | 59:02 | 38 | 34 | 4 |
| |
Totals: |
59:02 |
38 |
34 |
4 |
|
| LEHIGH VALLEY ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
32 |
F. Sandström |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
72 |
K. Ustimenko |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
4 |
E. Zamula |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
| D |
5 |
A. Clendening |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| D |
6 |
L. Hogberg |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| D |
7 |
C. Zech |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| C |
9 |
C. O’Reilly |
1 |
2 |
+2 |
2 |
0 |
| F |
10 |
T. Laczynski |
0 |
0 |
-1 |
3 |
0 |
| F |
11 |
W. Allison |
1 |
2 |
+1 |
4 |
0 |
| RW |
15 |
M. Sushko |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| LW |
16 |
M. Strome |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| LW |
19 |
I. Ratcliffe |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
| LW |
20 |
M. Willman |
1 |
1 |
+2 |
3 |
0 |
| RW |
21 |
L. Sandin |
0 |
1 |
-1 |
2 |
0 |
| D |
22 |
L. Day |
1 |
0 |
+1 |
3 |
0 |
| C |
25 |
C. Bunnaman |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
29 |
W. Wylie |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
| RW |
42 |
H. Hodgson |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| LW |
47 |
A. Johnson |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
| LW |
49 |
G. Wilson |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
4 |
6 |
0 |
38 |
4 |
| LEHIGH VALLEY GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 32 | F. Sandström (W) | 60:00 | 24 | 21 | 3 |
| |
Totals: |
60:00 |
24 |
21 |
3 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
H |
E. Zamula |
2.00 |
Hooking |
13:11 |
| 3rd |
V |
D. Kielb |
2.00 |
High-sticking |
2:24 |
| 3rd |
V |
L. Belpedio |
2.00 |
Cross-checking |
8:31 |
| 3rd |
V |
L. Belpedio |
2.00 |
Roughing |
18:54 |
| 3rd |
H |
I. Ratcliffe |
2.00 |
Roughing |
18:54 |
|