| 
				
					| LAVAL ROSTER |  |  | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |  
		| G | 31 | C. Primeau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| G | 40 | M. McNiven | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| D | 5 | C. Fleury | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 |  
		| D | 7 | R. Culkin | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 |  
		| D | 8 | J. Brook | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 |  
		| RW | 11 | N. Jevpalovs | 1 | 0 | -1 | 4 | 0 |  
		| C | 12 | L. Vejdemo | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |  
		| C | 14 | A. Luchuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| RW | 19 | A. Waked | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |  
		| D | 20 | M. Lamarche | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |  
		| LW | 23 | M. Pezzetta | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |  
		| LW | 24 | J. Lucchini | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 |  
		| C | 25 | L. Dauphin | 1 | 0 | -1 | 5 | 0 |  
		| C | 27 | A. Alain | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 |  
		| D | 28 | O. Leskinen | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 |  
		| D | 29 | G. Olofsson | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 |  
		| RW | 37 | J. Cox | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 |  
		| LW | 38 | Y. Veilleux | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 |  
		| C | 39 | K. Lynch | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |  
		| C | 41 | R. Poehling | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |  
		|  |  | Team: | 0 |  |  | 0 |  |  
		|  |  | Totals: | 2 | 4 | -6 | 36 | 4 |  
				
					| LAVAL GOALIES |  | No | Name | Min | SH | SVS | GA |  | 31 | C. Primeau (L) | 59:24 | 29 | 26 | 3 |  |  | Empty Net |  | 1 |  | 1 |  
		|  | Totals: | 59:24 | 30 | 26 | 4 |  | 
				| ROCHESTER ROSTER |  |  | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |  
		| G | 1 | U. Luukkonen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| G | 35 | A. Hammond | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| D | 2 | A. MacWilliam | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |  
		| D | 3 | W. Borgen | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 |  
		| C | 11 | K. Porter | 0 | 0 | -1 | 0 | 10 |  
		| LW | 13 | S. Wilson | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 |  
		| C | 15 | A. Oglevie | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 |  
		| C | 17 | S. Malone | 0 | 1 | +1 | 4 | 2 |  
		| D | 18 | J. Bryson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| LW | 19 | C. Smith | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |  
		| RW | 20 | E. Cornel | 2 | 0 | +2 | 4 | 0 |  
		| D | 22 | Z. Redmond | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |  
		| LW | 23 | T. Leier | 0 | 2 | +1 | 2 | 0 |  
		| D | 33 | J. Gilmour | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |  
		| C | 39 | J. Dea | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |  
		| LW | 40 | R. Elie | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 |  
		| D | 44 | B. Hickey | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 |  
		| C | 73 | C. Mittelstadt | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 |  
		| C | 74 | R. Asplund | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |  
		| LW | 81 | B. Murray | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |  
		|  |  | Team: | 0 |  |  | 0 | 2 |  
		|  |  | Totals: | 4 | 7 | 5 | 30 | 16 |  
				| ROCHESTER GOALIES |  | No | Name | Min | SH | SVS | GA |  | 35 | A. Hammond (W) | 60:00 | 36 | 34 | 2 |  |  |  |  |  |  |  |  
		|  | Totals: | 60:00 | 36 | 34 | 2 |  | 
				| PENALTIES |  | P | T | Player | M | Offense | Time |  
		| 1st | H | S. Malone | 2.00 | Cross-checking | 3:08 |  
		| 1st | H | Served by R. Asplund | 2.00 | Too many men - Bench minor | 14:03 |  
		| 1st | V | O. Leskinen | 2.00 | High-sticking | 18:30 |  
		| 2nd | H | K. Porter | 10.00 | Match - Check to the head (48.5) | 2:01 |  
		| 2nd | V | L. Vejdemo | 2.00 | Tripping | 8:39 |  
		| 3rd | H | Z. Redmond | 2.00 | Hooking | 5:51 |  |