| COLORADO ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
30 |
S. Martin |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
39 |
P. Francouz |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
2 |
M. Geertsen |
0 |
0 |
-1 |
1 |
2 |
| D |
5 |
D. Warsofsky |
0 |
1 |
0 |
3 |
0 |
| D |
7 |
M. Alt |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
| RW |
25 |
L. O'Connor |
0 |
1 |
+1 |
6 |
0 |
| LW |
26 |
A. Agozzino |
2 |
0 |
+1 |
11 |
2 |
| RW |
29 |
C. Herbert |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| RW |
32 |
S. Kosmachuk |
0 |
0 |
-2 |
3 |
2 |
| D |
34 |
J. Falk |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
| LW |
38 |
J. Nantel |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| C |
40 |
J. Dickinson |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| D |
41 |
N. Meloche |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| D |
42 |
S. Boikov |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| RW |
45 |
C. Bass |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| C |
46 |
J. Beaudin |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| RW |
61 |
M. Kaut |
0 |
0 |
0 |
5 |
0 |
| RW |
65 |
T. Lewis |
0 |
0 |
-1 |
1 |
2 |
| LW |
73 |
T. Barron |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| RW |
88 |
M. Joly |
0 |
0 |
-1 |
1 |
2 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
2 |
3 |
-6 |
43 |
12 |
| COLORADO GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 39 | P. Francouz (L) | 59:40 | 43 | 40 | 3 |
| |
Totals: |
59:40 |
43 |
40 |
3 |
|
| SAN DIEGO ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
31 |
J. Coreau |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
33 |
K. Boyle |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
2 |
J. Dotchin |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| D |
3 |
A. Welinski |
0 |
0 |
+2 |
5 |
0 |
| D |
5 |
S. Benoit |
0 |
0 |
+1 |
3 |
0 |
| D |
6 |
J. Mahura |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
| LW |
10 |
A. Dostie |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| C |
11 |
J. Blandisi |
0 |
1 |
-1 |
2 |
2 |
| RW |
12 |
C. Tropp |
0 |
1 |
+1 |
1 |
0 |
| LW |
14 |
K. Kossila |
0 |
2 |
+2 |
2 |
0 |
| C |
15 |
C. De Leo |
0 |
0 |
0 |
3 |
2 |
| LW |
16 |
M. Jones |
1 |
1 |
+2 |
9 |
0 |
| C |
17 |
S. Steel |
0 |
1 |
-1 |
2 |
2 |
| RW |
18 |
D. Sideroff |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| RW |
19 |
T. Terry |
1 |
0 |
+2 |
3 |
0 |
| LW |
21 |
B. Thomson |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| D |
24 |
J. Megna |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| C |
25 |
S. Carrick |
0 |
0 |
-1 |
3 |
2 |
| LW |
27 |
M. Comtois |
1 |
0 |
-1 |
2 |
2 |
| D |
36 |
A. Šustr |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
3 |
6 |
5 |
43 |
16 |
| SAN DIEGO GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 33 | K. Boyle (W) | 60:00 | 43 | 41 | 2 |
| |
Totals: |
60:00 |
43 |
41 |
2 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
V |
M. Alt |
2.00 |
High-sticking |
1:14 |
| 1st |
V |
A. Agozzino |
2.00 |
Hooking |
14:12 |
| 1st |
H |
J. Blandisi |
2.00 |
Roughing |
16:02 |
| 1st |
H |
C. De Leo |
2.00 |
Hooking |
18:01 |
| 1st |
V |
M. Joly |
2.00 |
Slashing |
19:08 |
| 2nd |
H |
S. Carrick |
2.00 |
Holding the stick |
1:19 |
| 2nd |
V |
T. Lewis |
2.00 |
Slashing |
3:13 |
| 2nd |
H |
A. Šustr |
2.00 |
Cross-checking |
6:26 |
| 2nd |
V |
M. Geertsen |
2.00 |
Cross-checking |
13:44 |
| 2nd |
H |
M. Comtois |
2.00 |
Holding |
13:44 |
| 3rd |
V |
S. Kosmachuk |
2.00 |
Illegal check to the head (48.2) |
0:49 |
| 3rd |
H |
J. Megna |
2.00 |
Hooking |
5:54 |
| 3rd |
H |
B. Thomson |
2.00 |
Cross-checking |
7:06 |
| 3rd |
H |
S. Steel |
2.00 |
Tripping |
15:03 |
|