| LEHIGH VALLEY ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
31 |
C. Hart |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
32 |
M. Neuvirth |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
5 |
P. Myers |
0 |
0 |
+2 |
1 |
2 |
| D |
6 |
P. Samuelsson |
1 |
0 |
0 |
4 |
2 |
| D |
7 |
Z. Palmquist |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
| C |
9 |
C. Bardreau |
1 |
0 |
0 |
2 |
4 |
| LW |
10 |
G. Carey |
1 |
2 |
+1 |
2 |
2 |
| LW |
12 |
T. Goulbourne |
0 |
1 |
+1 |
2 |
2 |
| RW |
13 |
C. McDonald |
0 |
2 |
+2 |
3 |
2 |
| RW |
16 |
N. Aubé-Kubel |
0 |
0 |
+2 |
3 |
0 |
| C |
17 |
G. Rubtsov |
1 |
1 |
+1 |
2 |
0 |
| C |
19 |
R. Fazleev |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| C |
21 |
M. Vecchione |
1 |
0 |
+1 |
3 |
0 |
| RW |
22 |
C. Conner |
2 |
0 |
+1 |
3 |
0 |
| LW |
23 |
T. Leier |
0 |
1 |
+2 |
2 |
0 |
| C |
26 |
P. Varone |
0 |
1 |
+2 |
3 |
0 |
| D |
37 |
M. Friedman |
0 |
2 |
+1 |
0 |
2 |
| RW |
38 |
D. Kase |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| D |
43 |
T. Brennan |
0 |
1 |
+2 |
1 |
0 |
| D |
44 |
R. Willcox |
0 |
0 |
+1 |
0 |
2 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
7 |
12 |
20 |
33 |
18 |
| LEHIGH VALLEY GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 32 | M. Neuvirth (W) | 60:00 | 34 | 31 | 3 |
| | | | | | |
| | | | | | |
| |
Totals: |
60:00 |
34 |
31 |
3 |
|
| HARTFORD ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
D. Tokarski |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
2 |
M. Mazanec |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
3 |
J. Gilmour |
0 |
1 |
-2 |
1 |
0 |
| D |
5 |
R. Lindgren |
0 |
0 |
-1 |
2 |
6 |
| RW |
7 |
T. Ronning |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| LW |
10 |
C. Schneider |
0 |
1 |
-1 |
1 |
0 |
| LW |
11 |
R. Gropp |
0 |
0 |
-2 |
3 |
0 |
| D |
14 |
B. Crawley |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| RW |
15 |
B. Butler |
0 |
0 |
-3 |
1 |
0 |
| C |
19 |
S. Fogarty |
1 |
0 |
-3 |
1 |
0 |
| C |
22 |
P. Holland |
0 |
1 |
-1 |
3 |
2 |
| LW |
26 |
T. Gettinger |
0 |
0 |
-2 |
3 |
0 |
| D |
27 |
C. Bigras |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| C |
28 |
L. Andersson |
0 |
0 |
-3 |
2 |
0 |
| LW |
34 |
M. Lindqvist |
0 |
0 |
-3 |
0 |
0 |
| C |
37 |
G. Fontaine |
0 |
2 |
+2 |
1 |
0 |
| D |
43 |
L. Hájek |
0 |
1 |
0 |
4 |
2 |
| D |
44 |
R. O'Gara |
0 |
0 |
-3 |
1 |
0 |
| RW |
81 |
V. Meskanen |
0 |
0 |
+1 |
4 |
0 |
| RW |
92 |
S. O'Donnell |
2 |
0 |
+2 |
4 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
3 |
6 |
-21 |
34 |
10 |
| HARTFORD GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 1 | D. Tokarski | 4:36 | 4 | 1 | 3 |
| 2 | M. Mazanec (L) | 54:13 | 28 | 25 | 3 |
| | Empty Net | | 1 | | 1 |
| |
Totals: |
58:49 |
33 |
26 |
7 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
H |
P. Holland |
2.00 |
Interference |
3:16 |
| 1st |
V |
C. McDonald |
2.00 |
Slashing |
13:51 |
| 2nd |
V |
P. Samuelsson |
2.00 |
Slashing |
1:16 |
| 2nd |
H |
L. Hájek |
2.00 |
Holding |
4:38 |
| 2nd |
H |
R. Lindgren |
2.00 |
Cross-checking |
5:32 |
| 2nd |
V |
G. Carey |
2.00 |
Hooking |
7:44 |
| 2nd |
V |
M. Friedman |
2.00 |
Elbowing |
9:41 |
| 2nd |
H |
R. Lindgren |
2.00 |
Interference |
12:51 |
| 2nd |
V |
C. Bardreau |
2.00 |
Charging |
19:36 |
| 2nd |
V |
T. Goulbourne |
2.00 |
Roughing |
19:36 |
| 2nd |
H |
R. Lindgren |
2.00 |
Roughing |
19:36 |
| 3rd |
V |
P. Myers |
2.00 |
Interference |
2:53 |
| 3rd |
V |
C. Bardreau |
2.00 |
Slashing |
12:23 |
| 3rd |
V |
R. Willcox |
2.00 |
Cross-checking |
19:24 |
|