| HERSHEY ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
30 |
V. Vanecek |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
31 |
P. Copley |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
2 |
T. Lewington |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
| D |
6 |
L. Johansen |
0 |
1 |
+2 |
1 |
0 |
| D |
7 |
C. Hobbs |
0 |
1 |
+1 |
3 |
2 |
| RW |
10 |
D. Gazley |
0 |
0 |
-2 |
0 |
2 |
| C |
11 |
Z. Sill |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
| LW |
12 |
N. Walker |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
| C |
13 |
J. Langlois |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
| C |
15 |
T. Boyd |
4 |
0 |
+3 |
7 |
0 |
| RW |
18 |
W. Simpson |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| RW |
19 |
R. Barber |
0 |
2 |
+3 |
2 |
17 |
| LW |
20 |
L. O'Brien |
2 |
0 |
+1 |
3 |
2 |
| LW |
21 |
J. Whitney |
0 |
2 |
+3 |
1 |
0 |
| C |
24 |
T. Graovac |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| D |
25 |
C. Williams |
0 |
0 |
+2 |
1 |
0 |
| LW |
26 |
M. Bau |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| D |
27 |
A. Ness |
0 |
1 |
+2 |
1 |
0 |
| D |
34 |
J. Siegenthaler |
0 |
1 |
-2 |
2 |
0 |
| RW |
36 |
G. Mitchell |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
6 |
9 |
8 |
27 |
25 |
| HERSHEY GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 30 | V. Vanecek (W) | 60:00 | 20 | 17 | 3 |
| | | | | | |
| |
Totals: |
60:00 |
20 |
17 |
3 |
|
| LAVAL ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
33 |
M. McNiven |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
35 |
C. Lindgren |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
2 |
E. Gelinas |
0 |
0 |
-2 |
2 |
0 |
| D |
4 |
S. Bourque |
0 |
0 |
+1 |
0 |
2 |
| D |
5 |
T. Parisi |
0 |
0 |
-2 |
3 |
0 |
| D |
6 |
S. LeBlanc |
0 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| D |
8 |
N. Juulsen |
0 |
1 |
-1 |
0 |
0 |
| RW |
12 |
K. Baun |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| D |
14 |
B. Lernout |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| F |
15 |
T. Ebbing |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
| RW |
19 |
A. Waked |
1 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| C |
24 |
D. Audette |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
| C |
25 |
M. McCarron |
0 |
0 |
-2 |
2 |
0 |
| RW |
27 |
A. Cracknell |
1 |
0 |
-1 |
1 |
2 |
| RW |
29 |
C. Leveille |
0 |
1 |
0 |
0 |
2 |
| LW |
34 |
D. Broll |
0 |
0 |
-2 |
0 |
2 |
| C |
37 |
J. Gregoire |
0 |
0 |
-3 |
3 |
2 |
| C |
38 |
M. Eisenschmid |
0 |
0 |
-1 |
2 |
5 |
| LW |
39 |
J. Boucher |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
| LW |
41 |
L. Blain |
1 |
1 |
+2 |
1 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
3 |
4 |
-11 |
20 |
15 |
| LAVAL GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 35 | C. Lindgren (L) | 57:58 | 26 | 21 | 5 |
| | Empty Net | | 1 | | 1 |
| |
Totals: |
57:58 |
27 |
21 |
6 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
V |
D. Gazley |
2.00 |
Tripping |
5:30 |
| 1st |
V |
Z. Sill |
2.00 |
Slashing |
11:31 |
| 1st |
H |
D. Broll |
2.00 |
Slashing |
19:21 |
| 2nd |
H |
S. Bourque |
2.00 |
Slashing |
5:26 |
| 2nd |
H |
C. Leveille |
2.00 |
Hooking |
13:41 |
| 3rd |
H |
A. Cracknell |
2.00 |
Slashing |
5:03 |
| 3rd |
V |
L. O'Brien |
2.00 |
Roughing |
12:02 |
| 3rd |
H |
J. Gregoire |
2.00 |
Roughing |
12:02 |
| 3rd |
V |
C. Hobbs |
2.00 |
Interference |
16:35 |
| 3rd |
V |
R. Barber |
2.00 |
Instigating |
19:56 |
| 3rd |
V |
R. Barber |
5.00 |
Fighting |
19:56 |
| 3rd |
V |
R. Barber |
10.00 |
Game misconduct - Instigator (last 5:00) (46.12) |
19:56 |
| 3rd |
H |
M. Eisenschmid |
5.00 |
Fighting |
19:56 |
|