| CHARLOTTE ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
30 |
A. Nedeljkovic |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
40 |
J. Smith |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
3 |
R. McKeown |
0 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| D |
5 |
T. Carrick |
0 |
1 |
+1 |
1 |
2 |
| C |
7 |
A. Saarela |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| D |
8 |
P. Samuelsson |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
| C |
11 |
C. Bishop |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| RW |
12 |
J. Gauthier |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| C |
15 |
N. Roy |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
| LW |
16 |
S. Tolchinsky |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
| F |
17 |
W. Foegele |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| D |
18 |
B. Kichton |
0 |
0 |
0 |
3 |
2 |
| RW |
19 |
A. Miller |
1 |
1 |
+1 |
1 |
0 |
| RW |
21 |
Z. Stortini |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| C |
22 |
A. Poturalski |
1 |
1 |
+1 |
2 |
0 |
| C |
23 |
J. Kuokkanen |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| C |
24 |
P. Brown |
0 |
0 |
0 |
4 |
2 |
| RW |
25 |
V. Zykov |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
| D |
27 |
J. Chelios |
0 |
1 |
+1 |
0 |
4 |
| D |
34 |
J. Didier |
0 |
0 |
0 |
1 |
12 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
2 |
| |
|
Totals: |
2 |
4 |
5 |
30 |
32 |
| CHARLOTTE GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 40 | J. Smith (W) | 59:56 | 23 | 22 | 1 |
| |
Totals: |
59:56 |
23 |
22 |
1 |
|
| WILKES-BARRE/SCRANTON ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
30 |
A. Peters |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
31 |
S. Maguire |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
3 |
A. Pedan |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| D |
4 |
Z. Trotman |
0 |
0 |
0 |
4 |
0 |
| D |
7 |
K. Czuczman |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| C |
9 |
J. Dea |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
| RW |
11 |
D. Sprong |
1 |
0 |
-1 |
3 |
2 |
| RW |
12 |
Z. Aston-Reese |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| C |
14 |
G. McKegg |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| RW |
15 |
J. Archibald |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
| C |
16 |
T. Di Pauli |
0 |
0 |
0 |
1 |
6 |
| C |
18 |
G. Quinney |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| LW |
19 |
G. Wilson |
0 |
0 |
0 |
1 |
14 |
| C |
23 |
T. Blueger |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| D |
24 |
J. Tinordi |
0 |
0 |
-1 |
2 |
2 |
| LW |
25 |
T. Sestito |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
| D |
32 |
L. Bengtsson |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| C |
37 |
C. Smith |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| RW |
39 |
R. Haggerty |
0 |
0 |
0 |
1 |
4 |
| D |
55 |
C. Summers |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
2 |
| |
|
Totals: |
1 |
1 |
-5 |
23 |
38 |
| WILKES-BARRE/SCRANTON GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 31 | S. Maguire (L) | 59:07 | 30 | 28 | 2 |
| |
Totals: |
59:07 |
30 |
28 |
2 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
V |
N. Roy |
2.00 |
Slashing |
0:23 |
| 1st |
H |
J. Tinordi |
2.00 |
Cross-checking |
4:59 |
| 1st |
H |
T. Di Pauli |
2.00 |
Hooking |
12:00 |
| 1st |
H |
A. Pedan |
2.00 |
Slashing |
15:28 |
| 2nd |
H |
Served by T. Sestito |
2.00 |
Too many men - Bench minor |
3:57 |
| 2nd |
H |
C. Summers |
2.00 |
Holding |
6:49 |
| 2nd |
V |
T. Carrick |
2.00 |
Hooking |
10:52 |
| 2nd |
V |
J. Chelios |
2.00 |
Roughing |
13:20 |
| 2nd |
V |
J. Chelios |
2.00 |
Roughing |
13:20 |
| 2nd |
H |
T. Di Pauli |
2.00 |
Roughing |
13:20 |
| 2nd |
H |
T. Di Pauli |
2.00 |
Roughing |
13:20 |
| 2nd |
V |
Served by A. Miller |
2.00 |
Delay of game (faceoff violation) - Bench minor (76.7) |
13:37 |
| 2nd |
H |
G. Wilson |
2.00 |
Roughing |
18:02 |
| 3rd |
V |
S. Tolchinsky |
2.00 |
Hooking |
0:34 |
| 3rd |
V |
P. Brown |
2.00 |
Tripping |
3:55 |
| 3rd |
H |
R. Haggerty |
2.00 |
Slashing |
4:24 |
| 3rd |
V |
V. Zykov |
2.00 |
Roughing |
9:34 |
| 3rd |
V |
J. Didier |
2.00 |
Roughing |
9:52 |
| 3rd |
V |
J. Didier |
10.00 |
Misconduct |
9:52 |
| 3rd |
H |
D. Sprong |
2.00 |
Roughing |
9:52 |
| 3rd |
H |
G. Wilson |
2.00 |
Roughing |
9:52 |
| 3rd |
H |
G. Wilson |
10.00 |
Misconduct |
9:52 |
| 3rd |
V |
B. Kichton |
2.00 |
High-sticking |
12:32 |
| 3rd |
H |
R. Haggerty |
2.00 |
Charging |
16:33 |
| 3rd |
V |
P. Samuelsson |
2.00 |
Interference |
19:38 |
| 3rd |
H |
J. Archibald |
2.00 |
Unsportsmanlike conduct |
19:38 |
| 3rd |
H |
T. Sestito |
2.00 |
Cross-checking |
19:38 |
|