| TORONTO ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
A. Bibeau |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
32 |
A. Stalock |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2 |
A. Campbell |
0 |
1 |
+1 |
0 |
2 |
|
3 |
T. Brennan |
0 |
2 |
+3 |
0 |
0 |
|
7 |
E. Faille |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
10 |
S. Percy |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
14 |
J. Leivo |
1 |
1 |
+3 |
0 |
0 |
|
16 |
S. Carrick |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
17 |
R. Clune |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
|
19 |
B. Leipsic |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
|
20 |
T. Lindberg |
2 |
0 |
+1 |
0 |
2 |
|
23 |
F. Gauthier |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
27 |
D. Kolomatis |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
28 |
M. Arcobello |
1 |
3 |
+3 |
0 |
0 |
|
29 |
C. Brown |
1 |
3 |
+4 |
0 |
0 |
|
37 |
C. Smith |
1 |
1 |
+2 |
0 |
0 |
|
39 |
M. Frattin |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
41 |
J. Holl |
1 |
0 |
+3 |
0 |
0 |
|
42 |
K. Kapanen |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
|
44 |
T. Doherty |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
9 |
17 |
25 |
0 |
4 |
| TORONTO GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 1 | A. Bibeau (W) | 60:00 | 25 | 23 | 2 |
| | | | | | |
| |
Totals: |
60:00 |
25 |
23 |
2 |
|
| PORTLAND ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
S. Brittain |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
56 |
M. McKenna |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2 |
M. Weegar |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
3 |
J. Racine |
0 |
0 |
-3 |
0 |
0 |
|
4 |
D. Olsen |
0 |
0 |
-4 |
0 |
0 |
|
7 |
W. Simpson |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
|
9 |
R. Grimaldi |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
10 |
R. Schremp |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
|
11 |
S. Harper |
0 |
1 |
-2 |
0 |
0 |
|
14 |
S. Acolatse |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
15 |
J. McFarland |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
|
16 |
B. Olson |
0 |
0 |
-3 |
0 |
0 |
|
20 |
C. Knight |
0 |
0 |
-3 |
0 |
0 |
|
23 |
C. Brickley |
0 |
0 |
-3 |
0 |
0 |
|
24 |
C. Gaunce |
0 |
2 |
-1 |
0 |
0 |
|
26 |
R. Flick |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
28 |
W. Megan |
1 |
0 |
+1 |
0 |
4 |
|
37 |
T. Turgeon |
0 |
0 |
+1 |
0 |
4 |
|
39 |
G. McKegg |
1 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
|
45 |
J. Brown |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
2 |
4 |
-25 |
0 |
10 |
| PORTLAND GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 56 | M. McKenna (L) | 10:35 | 10 | 7 | 3 |
| 1 | S. Brittain | 49:25 | 28 | 22 | 6 |
| |
Totals: |
60:00 |
38 |
29 |
9 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
H |
T. Turgeon |
2.00 |
Roughing |
5:07 |
| 1st |
V |
T. Lindberg |
2.00 |
Unsportsmanlike conduct |
6:19 |
| 1st |
H |
T. Turgeon |
2.00 |
Cross-checking |
18:45 |
| 2nd |
V |
A. Campbell |
2.00 |
Tripping |
1:03 |
| 2nd |
H |
W. Megan |
2.00 |
Tripping |
4:52 |
| 2nd |
H |
R. Schremp |
2.00 |
Hooking |
17:42 |
| 3rd |
H |
W. Megan |
2.00 |
Holding |
17:07 |
|