| 
				
					| PORTLAND ROSTER |  |  | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |  
		| G | 1 | S. Brittain | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| G | 56 | M. McKenna | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |  
		|  | 2 | M. Weegar | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 |  
		|  | 3 | J. Racine | 0 | 0 | +1 | 0 | 9 |  
		|  | 4 | D. Olsen | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |  
		|  | 7 | W. Simpson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		|  | 8 | B. Regner | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |  
		|  | 9 | R. Grimaldi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		|  | 10 | R. Schremp | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		|  | 11 | S. Harper | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |  
		|  | 13 | C. Balisy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		|  | 14 | S. Acolatse | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 |  
		|  | 15 | J. McFarland | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 |  
		|  | 16 | B. Olson | 0 | 1 | +2 | 0 | 0 |  
		|  | 19 | G. Wilson | 1 | 0 | +1 | 0 | 2 |  
		|  | 23 | C. Brickley | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		|  | 24 | C. Gaunce | 0 | 0 | +2 | 0 | 17 |  
		|  | 28 | W. Megan | 1 | 0 | +1 | 0 | 0 |  
		|  | 39 | G. McKegg | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 |  
		|  | 42 | K. Rau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		|  |  | Team: | 0 |  |  | 0 |  |  
		|  |  | Totals: | 4 | 5 | 13 | 0 | 34 |  
				
					| PORTLAND GOALIES |  | No | Name | Min | SH | SVS | GA |  | 56 | M. McKenna (W) | 60:00 | 41 | 40 | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  
		|  | Totals: | 60:00 | 41 | 40 | 1 |  | 
				| ST. JOHN'S ROSTER |  |  | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |  
		| G | 31 | Z. Fucale | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| G | 32 | E. Pasquale | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		|  | 3 | J. Didier | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |  
		|  | 4 | M. Ellis | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |  
		|  | 6 | D. Thrower | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 |  
		|  | 7 | D. Dietz | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |  
		|  | 9 | M. Bennett | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		|  | 10 | C. Hudon | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 |  
		|  | 12 | M. Friberg | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |  
		|  | 14 | B. Lernout | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		|  | 15 | J. Hanley | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 |  
		|  | 16 | M. MacMillan | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 |  
		|  | 19 | L. Lessio | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 |  
		|  | 20 | J. de la Rose | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |  
		|  | 21 | B. Holloway | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |  
		|  | 25 | M. McCarron | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |  
		|  | 28 | M. Bournival | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |  
		|  | 37 | J. Gregoire | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 |  
		|  | 38 | M. Eisenschmid | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |  
		|  | 40 | G. Dumont | 1 | 0 | -1 | 0 | 5 |  
		|  |  | Team: | 0 |  |  | 0 |  |  
		|  |  | Totals: | 1 | 2 | -15 | 0 | 32 |  
				| ST. JOHN'S GOALIES |  | No | Name | Min | SH | SVS | GA |  | 32 | E. Pasquale (L) | 10:54 | 7 | 4 | 3 |  | 31 | Z. Fucale | 49:06 | 24 | 23 | 1 |  
		|  | Totals: | 60:00 | 31 | 27 | 4 |  | 
				| PENALTIES |  | P | T | Player | M | Offense | Time |  
		| 1st | V | G. McKegg | 2.00 | Hooking | 6:47 |  
		| 1st | H | M. MacMillan | 2.00 | Interference | 9:21 |  
		| 1st | V | C. Gaunce | 2.00 | Interference | 15:39 |  
		| 2nd | V | J. Racine | 2.00 | Hooking | 1:35 |  
		| 2nd | V | G. Wilson | 2.00 | Unsportsmanlike conduct | 4:22 |  
		| 2nd | H | D. Thrower | 2.00 | Unsportsmanlike conduct | 4:22 |  
		| 2nd | H | D. Thrower | 10.00 | Misconduct - Abuse of officials (39.4) | 4:22 |  
		| 2nd | V | C. Gaunce | 5.00 | Fighting | 7:10 |  
		| 2nd | V | C. Gaunce | 10.00 | Game misconduct - Jersey (46.13) | 7:10 |  
		| 2nd | H | G. Dumont | 5.00 | Fighting | 7:10 |  
		| 2nd | V | J. Racine | 5.00 | Fighting | 7:33 |  
		| 2nd | H | J. Gregoire | 5.00 | Fighting | 7:33 |  
		| 2nd | V | B. Regner | 2.00 | Tripping | 9:06 |  
		| 2nd | H | M. MacMillan | 2.00 | Slashing | 18:29 |  
		| 3rd | H | L. Lessio | 2.00 | Hooking | 10:09 |  
		| 3rd | V | J. Racine | 2.00 | Tripping | 12:44 |  
		| 3rd | V | M. McKenna | 2.00 | Roughing | 19:44 |  
		| 3rd | H | C. Hudon | 2.00 | Roughing | 19:44 |  
		| 3rd | H | C. Hudon | 2.00 | Roughing | 19:44 |  |