American Hockey League Game #417 Springfield 3 at Portland 2 Cumberland County Civic Center Dec 23, 2004

Referee: Terry Koharski (10) linespersons:  Joe Andrews (32) Tim Low (68)

Three Stars: 1. 2. 3.

Game Start:  7:05 PM EST Game End:  9:26 PM Game Length:  2:21 Attendance:  2579

SCORING 1 2 3 OT SO T Springfield 0 1 1 0 1 3 Portland 1 1 0 0 0 2

SHOTS 1 2 3 OT SO T Springfield 18 12 12 5 1 48 Portland 9 8 5 7 0 29

PP PIM PTS Springfield 2 / 6 11 min / 4 inf 3 G + 4 A = 7 Pts Portland 0 / 3 17 min / 7 inf 2 G + 4 A = 6 Pts

V-H	#	Per	Team	Time	Goals	Assists	Type	On Ice (+/-)
0 - 1	1	1st	POR	3:16	B. Sutherby (6)	B. Willsie, C. Hajt		V	3 10 12 18 22	H	5 10 17 26 34
1 - 1	2	2nd	SPR	2:50	B. Chapman (2)	S. Willis, C. Darby	PP	V	3 10 12 18 22	H	4 8 9 17
1 - 2	3	2nd	POR	3:53	J. Ulmer (2)	O. Fussey, J. Klepis		V	10 17 29 41 62	H	5 9 16 22 34
2 - 2	4	3rd	SPR	13:19	A. Henrich (6)	J. Jaspers, B. Chapman	PP	V	8 22 36 39 41	H	3 16 19 41

SHOOTOUT
Springfield shoots first for each round.
Springfield		Portland
# Shooter Score 10 Craig Darby Yes 18 Shane Willis No 15 Nikita Alexeev No 9 Derek Bekar No 36 Adam Henrich No 10 Craig Darby No 18 Shane Willis No 15 Nikita Alexeev Yes		Score # Shooter No 41 Michel Periard No 22 Jakub Klepis No 25 Tomas Fleischmann No 10 Jared Aulin Yes 17 Brian Willsie No 10 Jared Aulin No 17 Brian Willsie No 25 Tomas Fleischmann
Totals:	2	1

SPRINGFIELD ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 30 B. Eklund 0 0 0 0 0 D 3 N. Tselios 0 0 -1 6 0 D 6 D. O'Brien 0 0 0 1 0 C 8 J. Jaspers 0 1 0 5 0 LW 9 D. Bekar 0 0 0 2 0 C 10 C. Darby 0 1 -2 2 0 LW 12 R. Craig 0 0 -1 2 0 LW 15 N. Alexeev 0 0 0 7 2 D 17 P. Ranger 0 0 -1 3 4 RW 18 S. Willis 0 1 -1 4 0 D 22 B. Chapman 1 1 -1 1 0 LW 26 N. Tarnasky 0 0 0 4 0 D 28 M. Busenburg 0 0 0 0 0 LW 29 M. Fritz 0 0 -1 0 5 LW 36 A. Henrich 1 0 0 6 0 RW 39 D. Reid 0 0 0 0 0 D 41 H. Pratt 0 0 -1 0 0 D 51 G. Dicaire 0 0 0 3 0 RW 62 A. Deveaux 0 0 -1 1 0     Team: 1     1       Totals: 3 4 -10 48 11 SPRINGFIELD GOALIES No Name Min SH SVS GA SOG-S 30 B. Eklund (W) 65:00 29 27 2 1-8   Totals: 65:00 29 27 2	PORTLAND ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 29 M. Ouellet 0 0 0 0 0 D 3 S. Morrisonn 0 0 0 1 4 D 4 D. Zinger 0 0 0 1 0 D 5 C. Hajt 0 1 +2 1 0 D 8 S. Eminger 0 0 0 0 0 C 9 J. Ulmer 1 0 +1 4 0 RW 10 J. Aulin 0 0 +1 0 0 RW 16 O. Fussey 0 1 +1 2 0 RW 17 B. Willsie 0 1 +1 4 0 RW 19 B. Gordon 0 0 0 2 0 RW 20 G. Stroshein 0 0 0 0 5 RW 22 J. Klepis 0 1 +1 4 4 D 24 N. Yonkman 0 0 0 1 0 LW 25 T. Fleischmann 0 0 0 3 2 C 26 B. Sutherby 1 0 +1 4 0 D 34 J. Čutta 0 0 +2 0 0 RW 36 C. McCaffrey 0 0 0 0 0 RW 40 J. Johansson 0 0 0 1 2 D 41 M. Periard 0 0 0 1 0     Team: 0     0       Totals: 2 4 10 29 17 PORTLAND GOALIES No Name Min SH SVS GA SOG-S 29 M. Ouellet (OT) 65:00 47 45 2 2-8   Totals: 65:00 47 45 2	PENALTIES P T Player M Offense Time 1st V M. Fritz 5.00 Fighting 2:09 1st H G. Stroshein 5.00 Fighting 2:09 1st H J. Klepis 2.00 Boarding 9:37 1st H S. Morrisonn 2.00 Interference 18:01 2nd H J. Johansson 2.00 Interference 0:54 2nd H S. Morrisonn 2.00 Hooking 10:09 2nd V P. Ranger 2.00 Holding the stick 15:07 2nd H J. Klepis 2.00 Interference 17:27 3rd V P. Ranger 2.00 Holding 5:31 3rd V N. Alexeev 2.00 Slashing 8:51 3rd H T. Fleischmann 2.00 Slashing 11:29
CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified.