| CHICAGO ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
34 |
K. Lehtonen |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
2 |
P. Flache |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
| D |
5 |
B. Sipotz |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| LW |
6 |
K. Stewart |
0 |
0 |
+1 |
2 |
0 |
| D |
7 |
J. Corvo |
0 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| RW |
8 |
B. Simon |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| C |
9 |
C. Larose |
0 |
1 |
+1 |
4 |
0 |
| LW |
11 |
S. Maltais |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| C |
12 |
S. Weiss |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| D |
15 |
T. Wedderburn |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| RW |
16 |
J. Vigier |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| LW |
17 |
B. Larsen |
0 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| LW |
20 |
B. Maloney |
0 |
0 |
+1 |
4 |
0 |
| C |
22 |
T. Santala |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| C |
24 |
D. MacKenzie |
1 |
0 |
+1 |
4 |
2 |
| RW |
25 |
S. Baby |
1 |
0 |
+1 |
3 |
2 |
| D |
28 |
J. Bouwmeester |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| D |
38 |
G. Hawgood |
0 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| D |
77 |
T. Roche |
0 |
1 |
+1 |
2 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
2 |
2 |
10 |
28 |
10 |
| CHICAGO GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 34 | K. Lehtonen (W) | 60:00 | 31 | 31 | 0 |
| |
Totals: |
60:00 |
31 |
31 |
0 |
|
| MILWAUKEE ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
B. Finley |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
2 |
D. Hamhuis |
0 |
0 |
-1 |
1 |
2 |
| D |
4 |
B. Tiley |
0 |
0 |
-1 |
3 |
0 |
| D |
5 |
G. Zanon |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
6 |
K. Klein |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
| D |
7 |
R. Suter |
0 |
0 |
-1 |
3 |
0 |
| D |
8 |
A. Hutchinson |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
| LW |
10 |
S. Gamache |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| RW |
11 |
P. Brown |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| RW |
12 |
B. Segal |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
| LW |
16 |
T. Shishkanov |
0 |
0 |
-1 |
4 |
0 |
| C |
17 |
B. Yarema |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| LW |
19 |
S. Upshall |
0 |
0 |
0 |
8 |
2 |
| RW |
22 |
J. Tootoo |
0 |
0 |
0 |
2 |
4 |
| LW |
24 |
L. Pivko |
0 |
0 |
-1 |
1 |
2 |
| C |
25 |
J. Smithson |
0 |
0 |
0 |
1 |
4 |
| C |
26 |
T. Hrkac |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| C |
28 |
B. Lundbohm |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| RW |
39 |
V. Fiddler |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
2 |
| |
|
Totals: |
0 |
0 |
-10 |
31 |
18 |
| MILWAUKEE GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 1 | B. Finley (L) | 59:38 | 28 | 26 | 2 |
| |
Totals: |
59:38 |
28 |
26 |
2 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
H |
J. Tootoo |
2.00 |
Boarding |
0:23 |
| 1st |
H |
J. Tootoo |
2.00 |
Slashing |
7:18 |
| 1st |
V |
J. Vigier |
2.00 |
Roughing |
8:49 |
| 1st |
V |
D. MacKenzie |
2.00 |
Goaltender interference |
9:39 |
| 1st |
H |
K. Klein |
2.00 |
Cross-checking |
15:15 |
| 1st |
H |
J. Smithson |
2.00 |
Elbowing |
18:02 |
| 2nd |
H |
J. Smithson |
2.00 |
Obs - Hooking |
3:19 |
| 2nd |
V |
T. Santala |
2.00 |
High-sticking |
7:38 |
| 2nd |
V |
T. Wedderburn |
2.00 |
Tripping |
15:38 |
| 2nd |
H |
Served by B. Segal |
2.00 |
Too many men - Bench minor |
17:50 |
| 3rd |
H |
D. Hamhuis |
2.00 |
Holding the stick |
4:14 |
| 3rd |
V |
S. Baby |
2.00 |
Interference |
10:03 |
| 3rd |
H |
S. Upshall |
2.00 |
Slashing |
15:48 |
| 3rd |
H |
L. Pivko |
2.00 |
Tripping |
16:57 |
|
