American Hockey League Game #493 Chicago 2 at Milwaukee 3 Bradley Center Jan 7, 2005

Referee: Francois St. Laurent (38) linespersons:  Roger Behling (15) Sean Finn (77)

Three Stars: 1. 2. 3.

Game Start:  7:00 PM CST Game End:  9:33 PM Game Length:  2:33 Attendance:  5516

SCORING 1 2 3 T Chicago 0 2 0 2 Milwaukee 0 2 1 3

SHOTS 1 2 3 T Chicago 8 12 13 33 Milwaukee 10 16 7 33

PP PIM PTS Chicago 1 / 10 23 min / 10 inf 2 G + 4 A = 6 Pts Milwaukee 2 / 5 33 min / 15 inf 3 G + 6 A = 9 Pts

V-H	#	Per	Team	Time	Goals	Assists	Type	On Ice (+/-)
0 - 1	1	2nd	MIL	2:32	S. Gamache (17)	W. Smith, D. Haydar	PP	V	3 6 21 38	H	4 7 10 20 21
1 - 1	2	2nd	CHI	14:32	B. Larsen (11)	C. Larose, S. Maltais		V	5 9 11 15 17	H	2 8 10 21 22
1 - 2	3	2nd	MIL	15:13	T. Hrkac (4)	D. Hamhuis, A. Hutchinson	PP	V	5 15 20 21	H	2 8 22 23 26
2 - 2	4	2nd	CHI	18:44	C. Larose (14)	T. Roche, L. Bohonos	PP	V	9 11 16 18 77	H	5 21 25
2 - 3	5	3rd	MIL	13:16	W. Smith (10)	S. Gamache, J. Tootoo		V	5 8 15 16 18	H	5 7 10 21 22

CHICAGO ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 33 M. Garnett 0 0 0 0 0 G 34 K. Lehtonen 0 0 0 0 0 D 2 P. Flache 0 0 0 0 4 D 3 L. Ustrnul 0 0 0 0 0 D 5 B. Sipotz 0 0 0 0 0 LW 6 K. Stewart 0 0 0 0 4 RW 8 B. Simon 0 0 -1 2 0 C 9 C. Larose 1 1 +1 5 0 LW 11 S. Maltais 0 1 +1 6 0 D 15 T. Wedderburn 0 0 0 0 0 RW 16 J. Vigier 0 0 -1 4 0 LW 17 B. Larsen 1 0 +1 3 2 C 18 L. Bohonos 0 1 -1 3 0 LW 20 B. Maloney 0 0 0 2 5 C 21 K. Doell 0 0 0 1 2 C 22 T. Santala 0 0 0 0 0 LW 23 C. Stuart 0 0 0 2 0 RW 25 S. Baby 0 0 0 1 2 D 38 G. Hawgood 0 0 0 2 2 D 77 T. Roche 0 1 0 2 2     Team: 0     0       Totals: 2 4 0 33 23 CHICAGO GOALIES No Name Min SH SVS GA 34 K. Lehtonen (L) 57:32 33 30 3 33 M. Garnett 0:19 0 0 0   Totals: 57:51 33 30 3	MILWAUKEE ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 1 B. Finley 0 0 0 0 0 D 2 D. Hamhuis 0 1 -1 1 2 D 3 R. Bonni 0 0 0 0 2 D 4 B. Tiley 0 0 0 0 2 D 5 G. Zanon 0 0 +1 1 0 D 7 R. Suter 0 0 +1 1 0 D 8 A. Hutchinson 0 1 -1 5 2 LW 10 S. Gamache 1 1 0 4 0 RW 11 P. Brown 0 0 0 0 0 RW 12 B. Segal 0 0 0 4 2 LW 13 Y. Moscevsky 0 0 0 0 2 RW 20 D. Haydar 0 1 0 3 0 C 21 W. Smith 1 1 0 3 2 RW 22 J. Tootoo 0 1 0 3 9 LW 23 C. Severson 0 0 0 2 4 LW 24 L. Pivko 0 0 0 0 2 C 25 J. Smithson 0 0 0 3 0 C 26 T. Hrkac 1 0 0 2 2 RW 33 J. Yablonski 0 0 0 1 2                     Team: 0     0       Totals: 3 6 0 33 33 MILWAUKEE GOALIES No Name Min SH SVS GA 1 B. Finley (W) 60:00 33 31 2               Totals: 60:00 33 31 2	PENALTIES P T Player M Offense Time 1st H W. Smith 2.00 Slashing 1:11 1st V B. Maloney 5.00 Fighting 8:44 1st H J. Tootoo 5.00 Fighting 8:44 1st H L. Pivko 2.00 Boarding 9:41 1st V K. Doell 2.00 Slashing 12:39 2nd V P. Flache 2.00 Holding 1:11 2nd H C. Severson 2.00 Roughing 3:47 2nd H T. Hrkac 2.00 Interference 5:28 2nd V S. Baby 2.00 Interference 7:12 2nd H B. Tiley 2.00 Interference 9:37 2nd V B. Larsen 2.00 Obs - Hooking 14:51 2nd H Y. Moscevsky 2.00 Interference 17:56 2nd H D. Hamhuis 2.00 Interference 18:00 3rd V K. Stewart 2.00 Holding the stick 3:49 3rd V G. Hawgood 2.00 Roughing 5:59 3rd V K. Stewart 2.00 Roughing 5:59 3rd H C. Severson 2.00 Roughing 5:59 3rd H J. Tootoo 2.00 Slashing 5:59 3rd H J. Tootoo 2.00 Roughing 5:59 3rd V P. Flache 2.00 Roughing 12:45 3rd V T. Roche 2.00 Roughing 12:45 3rd H B. Segal 2.00 Roughing 12:45 3rd H J. Yablonski 2.00 Roughing 12:45 3rd H R. Bonni 2.00 Interference 13:31 3rd H A. Hutchinson 2.00 Cross-checking 17:38
CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified.