| HERSHEY ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
35 |
P. Budaj |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
2 |
N. Naumenko |
0 |
0 |
+1 |
2 |
0 |
| D |
4 |
M. Wilde |
1 |
1 |
+2 |
1 |
10 |
| D |
5 |
B. Clark |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| D |
6 |
J. Finger |
0 |
0 |
-1 |
0 |
9 |
| C |
12 |
E. Perrin |
0 |
0 |
-1 |
4 |
0 |
| C |
14 |
R. Steeves |
1 |
0 |
+1 |
3 |
0 |
| RW |
15 |
E. Lazarev |
0 |
0 |
+1 |
3 |
0 |
| LW |
17 |
M. Souza |
0 |
0 |
-1 |
4 |
0 |
| LW |
18 |
M. Darche |
0 |
1 |
+1 |
10 |
10 |
| RW |
20 |
C. McCormick |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
| D |
21 |
J. Rivers |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
| RW |
22 |
J. Ulmer |
0 |
0 |
-1 |
4 |
0 |
| C |
24 |
M. Hlinka |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
| D |
25 |
A. Saviels |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| RW |
27 |
D. Bonvie |
0 |
1 |
+1 |
1 |
5 |
| D |
28 |
J. Boychuk |
0 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| LW |
32 |
J. Olson |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| RW |
40 |
M. Svatos |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| |
|
Team: |
1 |
|
|
1 |
|
| |
|
Totals: |
3 |
3 |
5 |
42 |
38 |
| HERSHEY GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA | SOG-S |
| 35 | P. Budaj (W) | 65:00 | 45 | 43 | 2 | 2-9 |
| |
Totals: |
65:00 |
45 |
43 |
2 |
|
|
| BINGHAMTON ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
31 |
B. Thompson |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
4 |
A. Volchenkov |
0 |
0 |
+1 |
5 |
0 |
| D |
5 |
B. Pothier |
1 |
0 |
-1 |
8 |
2 |
| D |
6 |
A. Hedlund |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
| D |
8 |
J. Platil |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| C |
9 |
J. Spezza |
0 |
1 |
0 |
3 |
0 |
| LW |
10 |
B. Bochenski |
0 |
0 |
0 |
5 |
0 |
| RW |
11 |
C. Kelly |
0 |
0 |
0 |
4 |
0 |
| D |
13 |
C. Schubert |
0 |
0 |
-2 |
2 |
6 |
| RW |
15 |
D. Bois |
0 |
0 |
0 |
0 |
10 |
| LW |
17 |
D. Hamel |
0 |
0 |
-2 |
2 |
0 |
| RW |
18 |
P. Kavanagh |
0 |
1 |
+1 |
1 |
0 |
| RW |
19 |
B. McGrattan |
0 |
0 |
-1 |
1 |
5 |
| C |
20 |
A. Vermette |
0 |
1 |
-2 |
4 |
0 |
| RW |
21 |
J. Langfeld |
0 |
0 |
-1 |
2 |
2 |
| C |
22 |
G. Potulny |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 |
| RW |
25 |
C. Neil |
1 |
0 |
+1 |
4 |
2 |
| C |
32 |
C. Stephens |
0 |
1 |
+1 |
2 |
10 |
| D |
44 |
J. Fibiger |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
2 |
4 |
-5 |
45 |
44 |
| BINGHAMTON GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA | SOG-S |
| 31 | B. Thompson (OT) | 65:00 | 41 | 39 | 2 | 3-9 |
| |
Totals: |
65:00 |
41 |
39 |
2 |
|
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
H |
J. Langfeld |
2.00 |
Cross-checking |
0:47 |
| 1st |
V |
J. Finger |
5.00 |
Fighting |
7:07 |
| 1st |
H |
G. Potulny |
5.00 |
Fighting |
7:07 |
| 1st |
V |
D. Bonvie |
5.00 |
Fighting |
10:48 |
| 1st |
H |
B. McGrattan |
5.00 |
Fighting |
10:48 |
| 1st |
V |
M. Hlinka |
2.00 |
Roughing |
12:56 |
| 1st |
H |
C. Neil |
2.00 |
Roughing |
12:56 |
| 1st |
V |
J. Finger |
2.00 |
Roughing |
13:59 |
| 1st |
V |
M. Wilde |
10.00 |
Misconduct |
15:28 |
| 1st |
H |
D. Bois |
10.00 |
Misconduct |
15:28 |
| 1st |
H |
C. Schubert |
2.00 |
Tripping |
15:56 |
| 1st |
V |
J. Rivers |
2.00 |
Boarding |
16:53 |
| 2nd |
V |
M. Darche |
10.00 |
Misconduct |
12:26 |
| 2nd |
H |
C. Stephens |
10.00 |
Misconduct |
12:26 |
| 2nd |
V |
J. Finger |
2.00 |
Tripping |
15:05 |
| 2nd |
H |
C. Schubert |
2.00 |
Cross-checking |
19:11 |
| 2nd |
H |
C. Schubert |
2.00 |
Unsportsmanlike conduct |
19:11 |
| OT |
H |
A. Hedlund |
2.00 |
Holding |
2:08 |
| OT |
H |
B. Pothier |
2.00 |
Slashing |
3:50 |
|