American Hockey League Game #120 Albany 3 at Binghamton 2 Broome County Veterans Memorial Arena Nov 5, 2004

Referee: Francois St. Laurent (38) linespersons:  Tim Kotyra (53) Brian Lemon (25)

Three Stars: 1. 2. 3.

Game Start:  7:05 PM EST Game End:  9:41 PM Game Length:  2:36 Attendance:  4710

SCORING 1 2 3 OT SO T Albany 2 0 0 0 1 3 Binghamton 1 1 0 0 0 2

SHOTS 1 2 3 OT SO T Albany 10 5 8 1 1 25 Binghamton 7 22 11 2 0 42

PP PIM PTS Albany 1 / 4 19 min / 8 inf 3 G + 3 A = 6 Pts Binghamton 0 / 5 17 min / 7 inf 2 G + 4 A = 6 Pts

V-H	#	Per	Team	Time	Goals	Assists	Type	On Ice (+/-)
0 - 1	1	1st	BNG	1:05	J. Spezza (4)	B. Bochenski, C. Kelly		V	11 19 22 25 27	H	2 6 9 10 11
1 - 1	2	1st	ALB	6:24	A. Voros (6)	Z. Parise		V	11 19 22 26 27	H	5 17 20 21 44
2 - 1	3	1st	ALB	7:48	A. Voros (7)	A. Suglobov, E. Johansson	PP	V	11 19 22 24 27	H	6 20 44
2 - 2	4	2nd	BNG	8:59	D. Hamel (4)	A. Vermette, C. Schubert		V	3 12 14 25	H	5 13 17 20

SHOOTOUT
Albany shoots first for each round.
Albany		Binghamton
# Shooter Score 11 Zach Parise No 22 Aleksander Suglobov No 10 Dean McAmmond Yes 14 Tuomas Pihlman No 19 Aaron Voros No 22 Aleksander Suglobov No 10 Dean McAmmond Yes 11 Zach Parise Yes 14 Tuomas Pihlman Yes		Score # Shooter No 9 Jason Spezza No 10 Brandon Bochenski No 20 Antoine Vermette No 17 Denis Hamel Yes 21 Josh Langfeld No 9 Jason Spezza Yes 21 Josh Langfeld Yes 17 Denis Hamel No 20 Antoine Vermette
Totals:	4	3

ALBANY ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 31 A. Ahonen 0 0 0 0 0 D 2 B. Allen 0 0 0 1 0 D 3 M. DeMarchi 0 0 -1 2 2 D 5 R. Schultz 0 0 0 1 2 LW 10 D. McAmmond 0 0 0 1 0 C 11 Z. Parise 0 1 0 2 4 LW 12 I. Pikkarainen 0 0 -1 0 0 LW 14 T. Pihlman 0 0 -1 3 0 RW 17 C. Janssen 0 0 0 1 5 LW 18 B. Clouthier 0 0 0 0 0 RW 19 A. Voros 2 0 0 4 2 LW 20 R. Murphy 0 0 0 1 0 C 21 P. Rhéaume 0 0 0 3 0 RW 22 A. Suglobov 0 1 0 1 0 C 24 E. Johansson 0 1 0 0 0 D 25 D. Hale 0 0 -2 1 2 D 26 T. Kesa 0 0 +1 0 2 D 27 K. Rēdlihs 0 0 0 2 0 LW 29 R. Skrlac 0 0 0 1 0     Team: 1     1       Totals: 3 3 -4 25 19 ALBANY GOALIES No Name Min SH SVS GA SOG-S 31 A. Ahonen (W) 65:00 42 40 2 3-9   Totals: 65:00 42 40 2	BINGHAMTON ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 1 R. Emery 0 0 0 0 0 D 2 N. Komadoski 0 0 +1 0 0 D 5 B. Pothier 0 0 0 6 4 D 6 A. Hedlund 0 0 +1 1 2 D 8 J. Platil 0 0 0 1 0 C 9 J. Spezza 1 0 +1 5 0 LW 10 B. Bochenski 0 1 +1 8 2 RW 11 C. Kelly 0 1 +1 5 0 D 13 C. Schubert 0 1 +1 0 0 RW 15 D. Bois 0 0 0 0 5 LW 17 D. Hamel 1 0 0 2 0 RW 18 P. Kavanagh 0 0 0 1 2 RW 19 B. McGrattan 0 0 0 0 0 C 20 A. Vermette 0 1 0 2 0 RW 21 J. Langfeld 0 0 -1 3 0 C 22 G. Potulny 0 0 0 5 2 C 23 G. Watson 0 0 0 2 0 C 32 C. Stephens 0 0 0 0 0 D 44 J. Fibiger 0 0 -1 1 0     Team: 0     0       Totals: 2 4 4 42 17 BINGHAMTON GOALIES No Name Min SH SVS GA SOG-S 1 R. Emery (OT) 65:00 24 22 2 4-9   Totals: 65:00 24 22 2	PENALTIES P T Player M Offense Time 1st V Z. Parise 2.00 Tripping 4:16 1st V R. Schultz 2.00 Unsportsmanlike conduct 4:16 1st H A. Hedlund 2.00 Roughing 4:16 1st H G. Potulny 2.00 Hooking 6:40 1st H B. Pothier 2.00 Tripping 7:44 1st V Z. Parise 2.00 Obs - Hooking 17:36 2nd H B. Pothier 2.00 High-sticking 7:00 2nd V A. Voros 2.00 Roughing 8:00 2nd V C. Janssen 5.00 Fighting 12:59 2nd H D. Bois 5.00 Fighting 12:59 2nd V T. Kesa 2.00 Holding the stick 13:34 2nd V M. DeMarchi 2.00 Goaltender interference 16:48 2nd H B. Bochenski 2.00 Tripping 19:36 3rd V D. Hale 2.00 Roughing 5:30 3rd H P. Kavanagh 2.00 Roughing 5:30
CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified.