American Hockey League Game #53 Hamilton 1 at Binghamton 2 Broome County Veterans Memorial Arena Oct 23, 2004

Referee: Francois St. Laurent (38) linespersons:  John Everett (82) Brian Lemon (25)

Three Stars: 1. 2. 3.

Game Start:  7:05 PM EDT Game End:  9:36 PM Game Length:  2:31 Attendance:  4103

SCORING 1 2 3 OT T Hamilton 0 0 1 0 1 Binghamton 0 1 0 1 2

SHOTS 1 2 3 OT T Hamilton 15 7 9 0 31 Binghamton 7 12 11 1 31

PP PIM PTS Hamilton 1 / 5 27 min / 8 inf 1 G + 2 A = 3 Pts Binghamton 1 / 6 25 min / 7 inf 2 G + 3 A = 5 Pts

V-H	#	Per	Team	Time	Goals	Assists	Type	On Ice (+/-)
0 - 1	1	2nd	BNG	4:00	D. Hamel (3)	J. Spezza, A. Volchenkov	PP	V	4 14 46	H	4 5 9 17 21
1 - 1	2	3rd	HAM	12:26	T. Plekanec (3)	R. Hainsey, J. Ward	PP	V	6 14 16 41 65	H	6 17 20 44
1 - 2	3	OT	BNG	0:32	J. Spezza (1)	A. Volchenkov		V	6 14 16 65	H	4 5 9 17

HAMILTON ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 35 Y. Danis 0 0 0 0 0 4 D. Jancevski 0 0 0 0 0 5 A. Archer 0 0 0 0 0 6 T. Daley 0 0 -1 0 2 7 P. Plante 0 0 0 0 2 11 G. Morgan 0 0 0 0 4 14 T. Plekanec 1 0 -1 0 0 16 J. Ward 0 1 -1 0 0 17 A. Kostitsyn 0 0 0 0 0 21 J. Ferland 0 0 0 0 0 23 D. Milroy 0 0 0 0 0 24 M. Thinel 0 0 0 0 0 25 M. Lambert 0 0 0 0 0 36 R. Ivanans 0 0 0 0 17 38 B. Carpentier 0 0 0 0 0 39 M. Shasby 0 0 0 0 0 41 S. Ott 0 0 0 0 0 46 C. Higgins 0 0 0 0 0 65 R. Hainsey 0 1 -1 0 2     Team: 0     0       Totals: 1 2 -4 0 27 HAMILTON GOALIES No Name Min SH SVS GA 35 Y. Danis (L) 60:25 31 29 2   Totals: 60:25 31 29 2	BINGHAMTON ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 31 B. Thompson 0 0 0 0 0 2 N. Komadoski 0 0 0 0 0 4 A. Volchenkov 0 2 +1 0 0 5 B. Pothier 0 0 +1 0 0 6 A. Hedlund 0 0 0 0 0 8 J. Platil 0 0 0 0 0 9 J. Spezza 1 1 +1 0 0 10 B. Bochenski 0 0 0 0 0 11 C. Kelly 0 0 0 0 2 13 C. Schubert 0 0 0 0 4 15 D. Bois 0 0 0 0 0 17 D. Hamel 1 0 +1 0 2 18 P. Kavanagh 0 0 0 0 0 19 B. McGrattan 0 0 0 0 15 20 A. Vermette 0 0 0 0 0 21 J. Langfeld 0 0 0 0 2 22 G. Potulny 0 0 0 0 0 32 C. Stephens 0 0 0 0 0 44 J. Fibiger 0 0 0 0 0     Team: 0     0       Totals: 2 3 4 0 25 BINGHAMTON GOALIES No Name Min SH SVS GA 31 B. Thompson (W) 60:23 31 30 1   Totals: 60:23 31 30 1	PENALTIES P T Player M Offense Time 1st H C. Schubert 2.00 Tripping 2:01 1st V G. Morgan 2.00 Roughing 4:14 1st V T. Daley 2.00 Holding 10:19 1st H D. Hamel 2.00 Cross-checking 11:10 1st H J. Langfeld 2.00 Cross-checking 13:19 2nd V G. Morgan 2.00 Unsportsmanlike conduct 2:55 2nd V P. Plante 2.00 Boarding 3:06 2nd V R. Hainsey 2.00 Hooking 7:11 2nd V R. Ivanans 5.00 Fighting 12:53 2nd H B. McGrattan 5.00 Fighting 12:53 2nd V R. Ivanans 2.00 Unsportsmanlike conduct 12:59 2nd V R. Ivanans 10.00 Misconduct 12:59 2nd H B. McGrattan 10.00 Misconduct 12:59 3rd H C. Kelly 2.00 Holding the stick 2:10 3rd H C. Schubert 2.00 Obs - Tripping 13:45
CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified.