PORTLAND ROSTER |
| No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
G |
29 |
M. Visentin |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
G |
31 |
M. Lee |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
D |
4 |
J. Melindy |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
D |
5 |
C. Summers |
0 |
0 |
-2 |
1 |
0 |
D |
6 |
M. Brodeur |
0 |
0 |
-1 |
1 |
5 |
LW |
8 |
E. Werek |
0 |
1 |
-1 |
2 |
0 |
RW |
9 |
T. Rieder |
0 |
0 |
0 |
4 |
0 |
D |
12 |
R. Jones |
0 |
0 |
-3 |
0 |
0 |
RW |
14 |
K. Hagel |
0 |
0 |
0 |
0 |
19 |
LW |
15 |
B. McMillan |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
C |
16 |
B. Shinnimin |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
RW |
17 |
M. Louis |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
LW |
18 |
J. Martinook |
0 |
0 |
-1 |
3 |
2 |
RW |
19 |
K. Veilleux |
0 |
0 |
-2 |
1 |
5 |
C |
21 |
A. Miele |
0 |
0 |
-2 |
3 |
0 |
RW |
24 |
B. Hextall |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
LW |
26 |
D. Dziurzynski |
0 |
0 |
-1 |
0 |
7 |
RW |
32 |
B. Yip |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
D |
36 |
B. Gormley |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
LW |
38 |
L. Lessio |
1 |
0 |
-3 |
2 |
0 |
|
|
Team: |
|
|
|
|
|
|
|
Totals: |
1 |
2 |
-20 |
24 |
38 |
PORTLAND GOALIES |
No | Name | Min | SH | SVS | GA |
29 | M. Visentin (L) | 59:56 | 28 | 24 | 4 |
|
Totals: |
59:56 |
28 |
24 |
4 |
|
HARTFORD ROSTER |
| No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
G |
31 |
J. Missiaen |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
G |
35 |
J. Malcolm |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
D |
4 |
C. Allen |
0 |
0 |
0 |
2 |
7 |
D |
5 |
T. Hughes |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
LW |
6 |
A. Yogan |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
C |
7 |
K. Jean |
0 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
D |
8 |
D. McIlrath |
0 |
0 |
+1 |
1 |
2 |
LW |
9 |
R. Bourque |
1 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
C |
10 |
J. Miller |
1 |
1 |
+3 |
3 |
0 |
RW |
11 |
M. Kantor |
0 |
0 |
0 |
0 |
10 |
LW |
15 |
M. Hrivik |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
C |
16 |
O. Lindberg |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
LW |
17 |
D. Powe |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
LW |
23 |
B. Mashinter |
1 |
1 |
+4 |
4 |
2 |
D |
25 |
D. Syvret |
0 |
0 |
+3 |
2 |
0 |
RW |
29 |
D. Kristo |
1 |
0 |
+3 |
3 |
0 |
D |
41 |
S. Bickel |
0 |
3 |
+3 |
0 |
0 |
D |
44 |
A. Johnson |
0 |
1 |
+1 |
3 |
0 |
RW |
45 |
A. Asham |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
C |
91 |
B. Dupont |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
|
|
Team: |
|
|
|
|
|
|
|
Totals: |
4 |
6 |
20 |
28 |
34 |
HARTFORD GOALIES |
No | Name | Min | SH | SVS | GA |
35 | J. Malcolm (W) | 59:55 | 24 | 23 | 1 |
|
Totals: |
59:55 |
24 |
23 |
1 |
|
PENALTIES |
P | T | Player | M | Offense | Time |
1st |
V |
J. Martinook |
2.00 |
Hooking |
3:14 |
1st |
V |
M. Brodeur |
5.00 |
Fighting |
13:44 |
1st |
H |
M. Kantor |
5.00 |
Fighting |
13:44 |
1st |
H |
D. McIlrath |
2.00 |
Cross-checking |
19:36 |
2nd |
H |
B. Dupont |
2.00 |
Slashing |
7:17 |
2nd |
H |
J. Malcolm |
2.00 |
Interference |
10:45 |
2nd |
H |
B. Mashinter |
2.00 |
Kneeing |
13:18 |
2nd |
V |
K. Veilleux |
5.00 |
Fighting |
15:54 |
2nd |
H |
M. Kantor |
5.00 |
Fighting |
15:54 |
2nd |
V |
D. Dziurzynski |
2.00 |
Roughing |
16:07 |
2nd |
V |
D. Dziurzynski |
5.00 |
Fighting |
16:07 |
2nd |
V |
K. Hagel |
2.00 |
Unsportsmanlike conduct |
16:07 |
2nd |
V |
K. Hagel |
10.00 |
Misconduct - Unsportsmanlike conduct (75.4) |
16:07 |
2nd |
H |
B. Dupont |
5.00 |
Fighting |
16:07 |
3rd |
H |
D. Powe |
2.00 |
Charging |
3:42 |
3rd |
V |
K. Hagel |
2.00 |
Slashing |
12:06 |
3rd |
H |
O. Lindberg |
2.00 |
Tripping |
12:06 |
3rd |
V |
K. Hagel |
5.00 |
Fighting |
20:00 |
3rd |
H |
C. Allen |
2.00 |
Roughing |
20:00 |
3rd |
H |
C. Allen |
5.00 |
Fighting |
20:00 |
|