| PORTLAND ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
30 |
J. Lamoureux |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
31 |
B. Erickson |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
3 |
T. Brennan |
0 |
1 |
-1 |
0 |
0 |
|
6 |
M. Weber |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
8 |
C. McCormick |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
9 |
T. Turnbull |
0 |
0 |
-1 |
0 |
4 |
|
12 |
P. Byron |
1 |
0 |
0 |
0 |
6 |
|
15 |
F. Schutz |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
17 |
M. Gragnani |
1 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
20 |
J. Cowan |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
21 |
D. Whitmore |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
22 |
K. Rank |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 |
|
26 |
K. Wanvig |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
27 |
D. Persson |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
28 |
M. Kostka |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
29 |
B. Larsen |
1 |
0 |
+1 |
0 |
2 |
|
33 |
J. DiPenta |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
44 |
D. Schiestel |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
|
47 |
P. Gogulla |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
3 |
5 |
0 |
0 |
22 |
| PORTLAND GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 30 | J. Lamoureux (L) | 58:50 | 28 | 24 | 4 |
| |
Totals: |
58:50 |
28 |
24 |
4 |
|
| MANCHESTER ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
J. Berube |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
45 |
J. Bernier |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2 |
A. Campbell |
0 |
0 |
+1 |
0 |
2 |
|
4 |
D. Bagnall |
0 |
1 |
0 |
0 |
2 |
|
6 |
D. Kolomatis |
0 |
2 |
0 |
0 |
2 |
|
9 |
B. Holloway |
0 |
1 |
-1 |
0 |
0 |
|
10 |
O. Moller |
1 |
2 |
+1 |
0 |
0 |
|
11 |
T. Lewis |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
15 |
K. Westgarth |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 |
|
16 |
C. Elkins |
1 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
18 |
A. Loktionov |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
21 |
D. King |
0 |
0 |
0 |
0 |
8 |
|
22 |
M. Cliche |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
25 |
J. Azevedo |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
28 |
G. Gauthier |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
|
37 |
T. Hickey |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
40 |
J. Zeiler |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
53 |
A. Martinez |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
55 |
D. Meckler |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
76 |
S. Voynov |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
4 |
7 |
0 |
0 |
26 |
| MANCHESTER GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 1 | J. Berube (W) | 59:57 | 21 | 18 | 3 |
| |
Totals: |
59:57 |
21 |
18 |
3 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
H |
J. Zeiler |
2.00 |
Slashing |
8:01 |
| 1st |
V |
C. McCormick |
2.00 |
Slashing |
14:04 |
| 1st |
H |
S. Voynov |
2.00 |
Holding |
15:52 |
| 1st |
H |
D. King |
2.00 |
Interference |
18:37 |
| 2nd |
H |
D. King |
2.00 |
Boarding |
6:05 |
| 2nd |
V |
K. Rank |
2.00 |
Roughing |
8:51 |
| 2nd |
V |
F. Schutz |
2.00 |
Roughing |
8:51 |
| 2nd |
H |
T. Hickey |
2.00 |
Roughing |
8:51 |
| 2nd |
H |
K. Westgarth |
2.00 |
Roughing |
8:51 |
| 2nd |
H |
K. Westgarth |
2.00 |
Roughing |
8:51 |
| 2nd |
V |
B. Larsen |
2.00 |
Roughing |
10:43 |
| 2nd |
H |
A. Campbell |
2.00 |
Roughing |
10:43 |
| 2nd |
V |
K. Rank |
2.00 |
Boarding |
14:21 |
| 2nd |
V |
P. Byron |
2.00 |
Hooking |
15:04 |
| 3rd |
H |
D. King |
2.00 |
Roughing |
2:25 |
| 3rd |
H |
D. King |
2.00 |
Roughing |
2:25 |
| 3rd |
V |
P. Byron |
2.00 |
Interference |
7:19 |
| 3rd |
V |
T. Turnbull |
4.00 |
Double minor - High-sticking |
8:39 |
| 3rd |
V |
P. Byron |
2.00 |
Roughing |
9:24 |
| 3rd |
H |
D. Kolomatis |
2.00 |
Roughing |
9:24 |
| 3rd |
V |
M. Weber |
2.00 |
Roughing |
17:10 |
| 3rd |
H |
G. Gauthier |
2.00 |
Roughing |
17:10 |
| 3rd |
H |
D. Bagnall |
2.00 |
Slashing |
19:35 |
|