American Hockey League Game #498 Milwaukee 1 at Chicago 4 Allstate Arena Jan 2, 2008

Referee: Tudor Floru (14) linespersons:  Bryan Pancich (18) Aaron Mills (23)

Three Stars: 1. CHI - J. Kwiatkowski 2. CHI - O. Pavelec 3. CHI - J. Krog

Game Start:  7:11 PM CST Game End:  9:30 PM Game Length:  2:19 Attendance:  4932

SCORING 1 2 3 T Milwaukee 1 0 0 1 Chicago 2 1 1 4

SHOTS 1 2 3 T Milwaukee 11 4 11 26 Chicago 8 10 6 24

PP PIM PTS Milwaukee 1 / 4 10 min / 5 inf 1 G + 2 A = 3 Pts Chicago 1 / 5 8 min / 4 inf 4 G + 7 A = 11 Pts

V-H	#	Per	Team	Time	Goals	Assists	Type	On Ice (+/-)
0 - 1	1	1st	CHI	3:21	J. Kwiatkowski (11)	K. Pilar, J. Schultz	PP	V	28 34 37 40	H	6 8 9 10 29
1 - 1	2	1st	MIL	13:17	J. Langfeld (7)	C. O’Reilly, C. Franson	PP	V	6 16 22 40 52	H	5 7 14 15
1 - 2	3	1st	CHI	16:52	J. Lavallee-Smotherman (10)	J. Kwiatkowski, J. Krog		V	6 10 15 17 52	H	2 8 10 14 15
1 - 3	4	2nd	CHI	14:30	B. Sterling (20)	J. Krog		V	6 11 21 37 52	H	5 9 10 22 29
1 - 4	5	3rd	CHI	17:49	K. Doell (7)	J. Krog, D. Haydar	EN	V	21 22 28 37 40 52	H	2 10 20 21 22

MILWAUKEE ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 30 M. Daigneault 0 0 0 0 0 G 35 P. Rinne 0 0 0 0 0 3 B. Schmidt 0 0 0 0 0 6 C. Franson 0 1 -2 0 0 10 M. Santorelli 0 0 -1 0 0 11 J. Vigilante 0 0 -1 0 0 12 A. Thuresson 0 0 0 0 2 15 J. Laliberte 0 0 -1 0 0 16 C. O’Reilly 0 1 0 0 0 17 K. Wilson 0 0 -1 0 0 20 M. Matheson 0 0 0 0 0 21 M. Ellison 0 0 -2 0 0 22 J. Langfeld 1 0 -1 0 0 28 J. Niskala 0 0 -1 0 0 34 A. Henry 0 0 0 0 2 37 R. Peverley 0 0 -2 0 2 40 A. Pihlstrom 0 0 -1 0 2 43 N. Yonkman 0 0 0 0 2 52 A. Sulzer 0 0 -3 0 0     Team: 0     0       Totals: 1 2 -16 0 10 MILWAUKEE GOALIES No Name Min SH SVS GA 35 P. Rinne (L) 59:29 23 20 3   Empty Net   1   1   Totals: 59:29 24 20 4	CHICAGO ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 31 O. Pavelec 0 0 0 0 0 G 33 R. Gherson 0 0 0 0 0 2 B. Fahey 0 0 +2 0 0 5 B. Sipotz 0 0 +1 0 0 6 K. Pilar 0 1 0 0 2 7 S. Lehman 0 0 0 0 0 8 J. Kwiatkowski 1 1 +1 0 0 9 J. Schultz 0 1 +1 0 0 10 J. Krog 0 3 +3 0 0 13 A. Deveaux 0 0 0 0 0 14 J. Lavallee-Smotherman 1 0 +1 0 2 15 J. Crabb 0 0 +1 0 0 18 A. Giroux 0 0 0 0 0 20 D. Haydar 0 1 +1 0 0 21 K. Doell 1 0 +1 0 2 22 N. Oystrick 0 0 +2 0 0 28 B. Little 0 0 0 0 0 29 B. Sterling 1 0 +1 0 2 32 C. Fretter 0 0 0 0 0     Team: 0     0       Totals: 4 7 15 0 8 CHICAGO GOALIES No Name Min SH SVS GA 31 O. Pavelec (W) 60:00 26 25 1               Totals: 60:00 26 25 1	PENALTIES P T Player M Offense Time 1st V N. Yonkman 2.00 Holding 2:17 1st H B. Sterling 2.00 Hooking 12:29 2nd V A. Pihlstrom 2.00 Interference 1:32 2nd H K. Pilar 2.00 Interference 6:14 2nd V A. Thuresson 2.00 Tripping 9:55 2nd H J. Lavallee-Smotherman 2.00 Slashing 18:23 3rd V R. Peverley 2.00 High-sticking 0:23 3rd V A. Henry 2.00 Interference 5:42 3rd H K. Doell 2.00 Roughing 12:58
CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified.