| HOUSTON ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
M. Kopriva |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
32 |
J. Waimon |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
3 |
R. Stokes |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
4 |
S. Belle |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
5 |
E. Reitz |
0 |
1 |
-1 |
0 |
0 |
|
8 |
J. Scott |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
|
12 |
R. Hamilton |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
13 |
M. Weinhandl |
0 |
1 |
+2 |
0 |
0 |
|
14 |
C. Murphy |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
|
15 |
B. Lundbohm |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
17 |
J. Morgan |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
19 |
D. Irmen |
1 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
22 |
J. Olson |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
27 |
B. Pouliot |
0 |
1 |
+1 |
0 |
4 |
|
28 |
J. Ward |
1 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
29 |
B. Thomson |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
34 |
M. Foy |
1 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
|
36 |
J. Tetarenko |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
39 |
C. Stoner |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
2 |
| |
|
Totals: |
3 |
6 |
-3 |
0 |
10 |
| HOUSTON GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 1 | M. Kopriva (L) | 60:43 | 28 | 24 | 4 |
| |
Totals: |
60:43 |
28 |
24 |
4 |
|
| HARTFORD ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
29 |
A. Montoya |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
40 |
S. Valiquette |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2 |
D. Liffiton |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
4 |
M. Degon |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
5 |
D. Purinton |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
6 |
D. Kasparaitis |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
9 |
N. Dawes |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
10 |
D. Helminen |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
14 |
B. Isbister |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
15 |
G. Moore |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
16 |
J. Immonen |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
|
19 |
B. Dubinsky |
0 |
1 |
-1 |
0 |
2 |
|
23 |
I. Baranka |
0 |
0 |
+1 |
0 |
2 |
|
24 |
R. Callahan |
3 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
25 |
J. Taylor |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
26 |
B. Lampman |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
34 |
D. Byers |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
|
36 |
C. Weller |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
|
44 |
L. Korpikoski |
0 |
1 |
-1 |
0 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
2 |
| |
|
Totals: |
4 |
8 |
3 |
0 |
10 |
| HARTFORD GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 40 | S. Valiquette (W) | 61:45 | 45 | 42 | 3 |
| |
Totals: |
61:45 |
45 |
42 |
3 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
V |
M. Foy |
2.00 |
Interference |
6:03 |
| 1st |
V |
Served by J. Tetarenko |
2.00 |
Too many men - Bench minor |
10:16 |
| 1st |
H |
D. Byers |
2.00 |
Hooking |
14:29 |
| 1st |
V |
B. Pouliot |
2.00 |
Slashing |
19:21 |
| 2nd |
V |
D. Irmen |
2.00 |
Hooking |
3:54 |
| 2nd |
H |
B. Dubinsky |
2.00 |
Hooking |
7:28 |
| 2nd |
V |
B. Pouliot |
2.00 |
Hooking |
8:56 |
| 2nd |
H |
I. Baranka |
2.00 |
Hooking |
12:13 |
| 2nd |
H |
Served by B. Dubinsky |
2.00 |
Too many men - Bench minor |
16:25 |
| 3rd |
H |
J. Taylor |
2.00 |
Cross-checking |
14:10 |
|