American Hockey League Game #497 Chicago 2 at Milwaukee 4 Bradley Center Jan 6, 2007

Referee: Chris Ciamaga (41) linespersons:  Roger Behling (15) Peter Cichy (4)

Three Stars: 1. MIL - C. O’Reilly 2. MIL - B. Segal 3. MIL - K. Goehring

Game Start:  7:37 PM CST Game End:  9:59 PM Game Length:  2:22 Attendance:  8953

SCORING 1 2 3 T Chicago 0 2 0 2 Milwaukee 1 1 2 4

SHOTS 1 2 3 T Chicago 7 10 4 21 Milwaukee 12 10 11 33

PP PIM PTS Chicago 0 / 4 8 min / 4 inf 2 G + 4 A = 6 Pts Milwaukee 1 / 4 8 min / 4 inf 4 G + 6 A = 10 Pts

V-H	#	Per	Team	Time	Goals	Assists	Type	On Ice (+/-)
0 - 1	1	1st	MIL	7:13	B. Kearns (4)	K. Staal, K. Klein		V	2 9 20 22 29	H	6 19 29 34 46
1 - 1	2	2nd	CHI	10:44	B. Sterling (35)	D. Haydar, B. Sipotz		V	5 9 20 22 29	H	6 12 21 34 46
2 - 1	3	2nd	CHI	16:11	D. MacKenzie (9)	J. Crabb, C. Stuart		V	2 5 18 23 24	H	17 21 29 34 39
2 - 2	4	2nd	MIL	19:06	B. Segal (10)	C. O’Reilly, J. Vigilante	PP	V	2 7 23 24	H	12 16 19 21 43
2 - 3	5	3rd	MIL	2:58	C. O’Reilly (7)	V. Uchevatov, R. Abid		V	5 12 21 22 24	H	3 8 16 19 29
2 - 4	6	3rd	MIL	19:30	R. Peverley (16)		EN.SH	V	7 9 20 24 26 29	H	6 34 37 46

CHICAGO ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 30 F. Brathwaite 0 0 0 0 0 G 33 M. Garnett 0 0 0 0 0 2 B. Fahey 0 0 0 0 0 3 J. Sharrow 0 0 0 0 0 5 B. Sipotz 0 1 +1 0 2 7 M. Popovic 0 0 -1 0 0 8 T. Milam 0 0 0 0 0 9 C. Larose 0 0 -1 0 0 12 G. Desbiens 0 0 -1 0 0 14 J. Lavallee-Smotherman 0 0 0 0 2 18 J. Crabb 0 1 +1 0 0 20 D. Haydar 0 1 -1 0 0 21 K. Doell 0 0 -1 0 0 22 N. Oystrick 0 0 -1 0 0 23 C. Stuart 0 1 +1 0 2 24 D. MacKenzie 1 0 -1 0 0 26 S. Martins 0 0 -1 0 0 29 B. Sterling 1 0 -1 0 2 32 A. Bourret 0 0 0 0 0     Team: 0     0       Totals: 2 4 -6 0 8 CHICAGO GOALIES No Name Min SH SVS GA 30 F. Brathwaite (L) 58:46 32 29 3   Empty Net   1   1   Totals: 58:46 33 29 4	MILWAUKEE ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 1 K. Goehring 0 0 0 0 0 G 31 F. Cloutier 0 0 0 0 0 3 T. Reynolds 0 0 +1 0 0 6 K. Klein 0 1 +1 0 0 8 V. Uchevatov 0 1 +1 0 0 12 B. Segal 1 0 -1 0 0 13 J. Guerriero 0 0 0 0 2 16 C. O’Reilly 1 1 +1 0 0 17 S. Brookbank 0 0 -1 0 2 19 R. Abid 0 1 +2 0 0 21 J. Vigilante 0 1 -2 0 0 23 A. Mihaly 0 0 0 0 0 26 K. Wilson 0 0 0 0 0 29 K. Staal 0 1 +1 0 2 34 A. Henry 0 0 0 0 0 37 R. Peverley 1 0 +1 0 0 39 S. Endicott 0 0 -1 0 0 43 N. Yonkman 0 0 0 0 2 46 B. Kearns 1 0 +1 0 0     Team: 0     0       Totals: 4 6 4 0 8 MILWAUKEE GOALIES No Name Min SH SVS GA 1 K. Goehring (W) 60:00 21 19 2               Totals: 60:00 21 19 2	PENALTIES P T Player M Offense Time 1st V B. Sipotz 2.00 Holding 15:14 2nd H K. Staal 2.00 Hooking 1:36 2nd H J. Guerriero 2.00 Goaltender interference 4:26 2nd H N. Yonkman 2.00 Tripping 13:22 2nd V J. Lavallee-Smotherman 2.00 Slashing 17:44 3rd V C. Stuart 2.00 Slashing 4:35 3rd V B. Sterling 2.00 Interference 16:18 3rd H S. Brookbank 2.00 Hooking 18:53
CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified.