| PORTLAND ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
M. Wall |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
49 |
M. Leighton |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
3 |
A. Rome |
0 |
0 |
+2 |
0 |
2 |
|
4 |
B. Skinner |
1 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
8 |
T. Brent |
1 |
0 |
0 |
0 |
7 |
|
11 |
Z. Konopka |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
15 |
P. Parenteau |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
|
17 |
P. Kavanagh |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
20 |
C. Glencross |
0 |
0 |
+1 |
0 |
2 |
|
22 |
B. Salcido |
0 |
0 |
+2 |
0 |
0 |
|
23 |
C. Wilson |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
24 |
K. Huskins |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
25 |
B. St. Jacques |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
26 |
P. Wirtanen |
0 |
1 |
+2 |
0 |
0 |
|
27 |
D. Miller |
0 |
2 |
0 |
0 |
2 |
|
29 |
R. Carter |
1 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
31 |
B. Melin |
1 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
33 |
S. Thornton |
0 |
2 |
+2 |
0 |
11 |
|
39 |
C. Genoway |
1 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
5 |
9 |
10 |
0 |
28 |
| PORTLAND GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 1 | M. Wall (W) | 59:58 | 22 | 18 | 4 |
| |
Totals: |
59:58 |
22 |
18 |
4 |
|
| MANCHESTER ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
33 |
B. Brust |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
35 |
J. LaBarbera |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
3 |
P. Harrold |
0 |
1 |
+1 |
0 |
2 |
|
4 |
B. Schmidt |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
|
5 |
J. Mormina |
0 |
0 |
+1 |
0 |
5 |
|
8 |
E. Werner |
0 |
3 |
-2 |
0 |
2 |
|
9 |
L. Tukonen |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
|
10 |
P. Kanko |
1 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
15 |
T. Jackman |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
16 |
J. Giuliano |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
18 |
R. Murphy |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
|
22 |
D. Christiansen |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 |
|
23 |
N. Lukacevic |
1 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
24 |
N. Clarke |
2 |
1 |
-1 |
0 |
0 |
|
25 |
S. Stephenson |
0 |
0 |
-3 |
0 |
2 |
|
32 |
D. Nolan |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
40 |
J. Zeiler |
0 |
0 |
0 |
0 |
15 |
|
75 |
D. Roussin |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
81 |
K. Pushkarev |
0 |
2 |
0 |
0 |
2 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
4 |
8 |
-10 |
0 |
39 |
| MANCHESTER GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 33 | B. Brust (L) | 59:09 | 36 | 31 | 5 |
| |
Totals: |
59:09 |
36 |
31 |
5 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
V |
B. Melin |
2.00 |
Holding |
7:59 |
| 1st |
H |
B. Schmidt |
2.00 |
High-sticking |
14:34 |
| 1st |
H |
E. Werner |
2.00 |
Hooking |
16:16 |
| 1st |
V |
D. Miller |
2.00 |
Holding the stick |
17:43 |
| 2nd |
H |
S. Stephenson |
2.00 |
Cross-checking |
2:20 |
| 2nd |
V |
S. Thornton |
2.00 |
Cross-checking |
3:56 |
| 2nd |
V |
S. Thornton |
2.00 |
Roughing |
5:22 |
| 2nd |
V |
S. Thornton |
5.00 |
Fighting |
7:45 |
| 2nd |
H |
D. Christiansen |
5.00 |
Fighting |
7:45 |
| 2nd |
V |
T. Brent |
2.00 |
Roughing |
8:42 |
| 2nd |
H |
P. Kanko |
2.00 |
Roughing |
8:42 |
| 2nd |
V |
Z. Konopka |
2.00 |
Hooking |
9:25 |
| 2nd |
V |
A. Rome |
2.00 |
High-sticking |
10:01 |
| 2nd |
H |
K. Pushkarev |
2.00 |
Goaltender interference |
11:52 |
| 2nd |
V |
S. Thornton |
2.00 |
Roughing |
16:13 |
| 2nd |
H |
P. Harrold |
2.00 |
Roughing |
16:13 |
| 2nd |
H |
J. Mormina |
5.00 |
Major - High-sticking |
17:03 |
| 3rd |
V |
T. Brent |
5.00 |
Fighting |
7:56 |
| 3rd |
H |
J. Zeiler |
5.00 |
Fighting |
7:56 |
| 3rd |
H |
J. Zeiler |
10.00 |
Game misconduct - Unsportsmanlike conduct (75.5(i)) |
7:56 |
| 3rd |
H |
T. Jackman |
2.00 |
Slashing |
8:56 |
| 3rd |
V |
C. Glencross |
2.00 |
Boarding |
15:12 |
|